Filmfordítás bejelentése
#1
Star 
Itt lehet bejelenteni filmfordítást.
Válaszol }
#2
Sziasztok!

Elkezdtem a Lady Bird fordítását (is), emiatt a National Treasure 4. része kicsit lassabban érkezik majd.

Üdv, b.
----------------------------------------------------------------
Fordítás alatt álló filmek/sorozatok:
- Lady Bird

Új évadra váró sorozat:
- The Bureau, 4. évad
----------------------------------------------------------------

Oi, referee, are you blind?
[-] Az alábbi 2 felhasználó kedveli balibacsika hozzászólását:
  • máté.kiss, press68
Válaszol }
#3
Üdv!

Még régebben lefoglaltam a Mudbound című filmet, amit most le szeretnék adni, amiatt, hogy elvesztettem az érdeklődésemet iránta.
De szeretném lefoglalni magamnak, a Lucky című filmet, ami ma jelent meg.

http://www.imdb.com/title/tt5859238/

Már elkedztem és fél óra kész is van a 80 perces filmből, szóval ezt igyekszem minél hamarabb befejezni.
Mor Tuadh megjegyzése 2018-01-04, 19:36:05:
a hibás linkelést javítottam
Válaszol }
#4
Sarah Paulson iránti imádatom jeléül lefordítottam a Blue Jay (2016) c. filmjét. Hamarosan beküldve.
Válaszol }
#5
(2018-01-01, 23:03:48)Mor Tuadh Írta: Itt lehet bejelenteni filmfordítást.

Aktuális állások:

- Lady Bird: kb. 25%
- National Treasure, 4. rész: szintén kb. 25%

Üdv, b.
----------------------------------------------------------------
Fordítás alatt álló filmek/sorozatok:
- Lady Bird

Új évadra váró sorozat:
- The Bureau, 4. évad
----------------------------------------------------------------

Oi, referee, are you blind?
[-] Az alábbi 1 felhasználó kedveli balibacsika hozzászólását:
  • press68
Válaszol }
#6
Nekiugrottam a David Lynch: The Art Life (2016) dokunak. Lassan, de biztosan haladok, ehhez a két verzióhoz tuti passzolni fog:

David.Lynch-The.Art.Life.2016.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym
David.Lynch.The.Art.Life.2016.WEB-DL.x264-RARBG
"A nagy ego olyan pajzs, ami a nagy semmit védi."
Válaszol }
#7
Sziasztok.

Ma lesz kész az I Am Heath doksi fordítása.
Only God can Judge me.

Jelenleg fordítás alatt:
Apollo Gauntlet első évad
Válaszol }
#8
Sziasztok!

Darkest Hour-ra lehet jelentkezni vagy már foglalt?
"Az a te bajod,hogy sokat voltál vidéken és nem fejlődött ki az agyad!"
Válaszol }
#9
Sziasztok!

Elkezdem fordítani a Dupla szerető (2017) című filmet.
Válaszol }


Hasonló témák...
Téma: Szerző Hozzászólások: Megtekintések: Legutóbbi hozzászólás
Star Sorozatfordítás bejelentése Mor Tuadh 43 5 719 10 órával ezelőtt
Legutóbbi hozzászólás: Wolfi
Star Szinkronpötyögés bejelentése Mor Tuadh 3 729 2018-01-17, 13:05:07
Legutóbbi hozzászólás: DennyKeh

Fórumra ugrás:


Jelenlevő felhasználók ebben a témában: 1 Vendég