This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Keresési eredmények
Hozzászólások Szerző Fórum Hozzászólások Megtekintések Beküldve [növekvő]
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

remi Írta: (2024-04-19, 10:56:51) -- seemur Írta: (2024-04-18, 09:36:57) -- Hello! Der Pass 3. évad fordítása fog folytatódni? Köszönöm! -- Ez engem is érdekelne, már olyan régóta kerülgetem a...
AuroraBorealis Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 599 1 616 351 2024-04-20, 14:10:54
    Téma: Sorozatfordítást kérek
Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek

remi Írta: (2023-12-08, 21:40:21) -- bobák.péter Írta: (2023-12-04, 17:46:43) -- Hoi , Üdv mindenkinek. Nagyon régen nem jártam erre de most találtam egy sorozatot amit szivesen megnéznék magyar ...
AuroraBorealis Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 2 237 1 889 483 2023-12-19, 19:39:11
    Téma: Technikai problémák
Üzenet: RE: Technikai problémák

J1GG4 Írta: (2022-04-25, 17:15:46) -- AuroraBorealis Írta: (2022-04-25, 16:08:16) -- Hali! Kezdek agyfaszt kapni a SW 6.0b-től... Pár hónapja teljesen rendben működött, most viszont agyba-főbe fa...
AuroraBorealis Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 344 192 913 2022-04-25, 18:01:47
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Hallo! Most jött csak szembe velem, hogy január végén folytatódik a Der Pass c. osztrák-német sorozat. Egyelőre szeretném befoglalni a 2. évad fordítását is. :-) Üdv, AB
AuroraBorealis Bejelentések 725 991 719 2021-12-06, 18:00:36
    Téma: Egyéb feliratozási kérdések
Üzenet: RE: Egyéb feliratozási kérdések

J1GG4 Írta: (2020-01-18, 18:46:05) -- AuroraBorealis Írta: (2020-01-18, 17:20:57) -- Sziasztok! Épp a Der Pass c. német sorozatot fordítom német feliratról. Azt tapasztalom folyamatosan, hogy ran...
AuroraBorealis Segítség fordítóknak 201 208 808 2020-01-18, 18:55:59
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Halló! Mivel - ha jól látom - senki sem foglalta még le, ezért bevállalom a német Der Pass c. sorozat fordítását. https://www.imdb.com/title/tt6905756/?ref_=ttls_li_tt (https://www.imdb.com/title/...
AuroraBorealis Bejelentések 725 991 719 2020-01-11, 13:34:02
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Hali! Most küldtem be a Dark S02E08, évadzáró részének a fordítását.  Köszönöm a figyelmet és a türelmet! Üdv, AB
AuroraBorealis Bejelentések 952 1 091 419 2019-07-20, 17:17:14
    Téma: Mikor lesz kész a felirat?
Üzenet: RE: Mikor lesz kész a felirat?

nylacika Írta: (2019-02-13, 18:22:58) -- Tisztelettel kérdezném AuroraBorealis fordítótól, hogy a Parfum utolsó két részének felirata várható-e a közeljövőben? És még egyszer köszönöm az eddigi munká...
AuroraBorealis Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás 1 599 1 616 351 2019-06-28, 20:57:34
    Téma: Helyzetjelentések
Üzenet: RE: Helyzetjelentések

Hali! Dark S02E01-nek most állok neki. Igyekszem mielőbb elkészíteni. Üdv
AuroraBorealis Bejelentések 952 1 091 419 2019-06-22, 11:53:16
    Téma: Sorozatfordítás bejelentése
Üzenet: RE: Sorozatfordítás bejelentése

Hali! A Parfum c. német Netflix-sorozat fordítását bevállalom. https://www.imdb.com/title/tt6811236/ Üdv
AuroraBorealis Bejelentések 725 991 719 2019-01-12, 23:29:30