Keresési eredmények
Hozzászólások			Szerző	Fórum	Hozzászólások	Megtekintések	Beküldve [növekvő]
		Téma: Chat topik Üzenet: RE: Chat topik Kellemes ünnepeket és boldog karácsonyt mindenkinek... https://m.blog.hu/qu/quinnell/image/christmastree.jpg https://m.blog.hu/qu/quinnell/image/kari.jpg	csiri bá	Csevegés mindenféléről	606	476 218	2023-12-23, 08:36:34
		Téma: Sorozatfordítást kérek Üzenet: RE: Sorozatfordítást kérek Romeoo Írta: (2023-03-23, 11:35:34) -- Sziasztok! Superman & Louis 3.évad fordítása nem érdekel senkit,mert ahogy olvasom nem igazán lesz a közeljövőben hozzá subrip(hamarabb lesz szinkronsan :D)....	csiri bá	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	2 237	1 890 085	2023-03-23, 15:18:24
		Téma: Sport Üzenet: RE: Sport Verstappen megnyerte a 2022-es Amerikai Nagydíjat Nem volt könnyű dolga, köszönhetően a bokszutcai fiaskónak, de megcsinálta és idei 13. futamát is megnyerte. Ezzel utolérte Sebastian Vettelt és Mi...	csiri bá	Csevegés mindenféléről	323	216 284	2022-10-24, 07:57:35
		Téma: Technikai problémák Üzenet: RE: Technikai problémák eve58 Írta: (2022-06-13, 14:58:19) -- Sziasztok! Kéne egy kis segítség.  Nemrég újratelepítették az oprendszeremet. Azelőtt is Win 10 volt a gépemen, de most egy jogtiszta eredeti példányt toltak f...	csiri bá	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	344	192 998	2022-06-13, 16:53:46
		Téma: Sport Üzenet: RE: Sport Szaszika Írta: (2021-12-12, 22:40:43) -- Érdekes adalék a mai F1-hez Sokan sok helyen írták hogy belenyúlt a versenyig. a versenybe. De azt valahogy elfelejtik ezek  a "szakértők" hogy a Merci elba...	csiri bá	Csevegés mindenféléről	323	216 284	2021-12-14, 12:24:16
		Téma: Sorozatidőzítést kérek Üzenet: RE: Sorozatidőzítést kérek Meg Bennet Írta: (2019-03-24, 13:52:16) -- Sziasztok! Mindenkinek nagyon köszönöm a temérdek szuper feliratot. Egy időzítést szeretnék kérni. A pirateclubon megtaláltam a Szeretünk, doki 2. évadát ...	csiri bá	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	833	667 618	2019-03-24, 17:35:27
		Téma: Sport Üzenet: RE: Sport Szaszika Írta: (2018-09-02, 16:21:01) -- Hát igen Raikkonen sportszerű és korrekt volt, ilyen az amikor valaki nem üti ki direkte a másikat... de hát mit várunk tőle?? -- Pontosan... Kimi hagyott he...	csiri bá	Csevegés mindenféléről	323	216 284	2018-09-02, 16:25:49
		Téma: Sport Üzenet: RE: Sport Szaszika Írta: (2018-09-02, 15:44:11) -- Természetesen a népművészeti edényke hamiltonka, nem kap büntetést, mert kiütötte Vettelt..de persze ha fordítva történt volna, már mehetne is ki 10sec büntir...	csiri bá	Csevegés mindenféléről	323	216 284	2018-09-02, 16:13:45
		Téma: Chat topik Üzenet: RE: Chat topik https://img.index.hu/imgfrm/2/6/3/5/MED_0015142635.png	csiri bá	Csevegés mindenféléről	606	476 218	2018-07-02, 20:16:22
		Téma: Egyéb feliratozási kérdések Üzenet: RE: Filmidőzítést kérek Romeoo Írta: (2018-07-02, 09:45:22) -- Sziasztok! Egy kérdésem lenne:Adott egy egy film csak a  fordítás eléggé gagyi lett illetve egy kicsit hosszú a szöveg ,hogy bírom szépen töredezni a sorokat W...	csiri bá	Segítség fordítóknak	201	208 867	2018-07-02, 10:11:49
		Téma: Feliratok értékelése Üzenet: RE: Feliratok értékelése Vajakos Írta: (2018-05-06, 16:06:40) -- Sziasztok. Az Expanse sorozat  harmadik évad negyedik epizódjának a feliratáról írnék. A szinkronizálás jó volt.Aztán ennyi. Mintha google translatettel lett v...	csiri bá	Kérések, kérdések, köszönetnyilvánítás	249	300 944	2018-05-06, 16:52:31
		Téma: Fordítási kérdések Üzenet: RE: Fordítási kérdések eszticsillag Írta: (2018-03-27, 21:45:55) -- A Modern Family 9x16-os részében van egy szójáték, amire egyelőre nem sikerült semmi jót kitalálnom. Holnap még egyszer nekiugrom, de gondoltam, bedobom i...	csiri bá	Segítség fordítóknak	787	810 082	2018-03-27, 22:05:11