Fordítási kérdések

[LHX]

Sziasztok!

Ez a szójáték kifog rajtam. Bármilyen ötletet szívesen vennék.
Kontext: A vámpírok egy orgiát rendeznek, ahová mindenféle pajzán dolgot akarnak beszerezni. Épp ötletelnek, hogy miket kell beszerezniük:

100
00:05:06,480 --> 00:05:08,530
And what about the virgins?
Have you got any yet? No.

101
00:05:08,560 --> 00:05:10,140
- Of course you haven't.
- Um, but I'm just trying...

102
00:05:10,170 --> 00:05:12,480
"But, but, but." You're
like a nonstop but machine.

103
00:05:12,670 --> 00:05:14,250
That reminds me,
have you ordered

104
00:05:14,280 --> 00:05:16,030
- the nonstop butt machine?

Az jól jönne, ha tudnánk, vajon fiú vagy lány vámpírok csevegnek. Netán mix....  Így ennyire futotta. (Persze, semmi ragaszkodás a szó szerinti szöveghez.)
100
Mit szólnátok, mondjuk... szüzekhez?
Egyáltalán, vannak nálatok? Nem.

101
- Te persze nem ajánlasz fel.
- Ne már, én csak azt...

 102
"Csak, csak, csak..." 
Le nem állsz, állandóan vibrálsz. 

103
Jut eszembe, beszerezted 

104
saját felhasználásra a szupervibrátort?

Jó iránynak tűnik. Kicsit még a helyzethez igazítom, de amúgy bejön.
Köszönöm!