2020-01-07, 13:41:19
Üdv!
Telefonhívás börtönből:
"OPERATOR:
I've got a collect call from Wahiawa Correctional from Jason Levner. Will you accept?"
A "collect call" tökre nem jut eszembe magyarul. "Elbeszélgetés" vagy valami ilyesmi, de feladom
Egy másik:
A nyomozó elhitette egy rabbal, hogy feldobja a börtönbeli "főnökénél", aki erre a góré ellen fordult és beköpte.
Erre mondja később a nyomozó a társának:
"Well, it was a Hail Mary two-pronged approach."
Úgy folytatódik, hogy:
"I hoped Steven would give up the thief, but if not, the cops would be his only way out.", de ezt már értem.
"Nos, ez egy kétirányú megközelítés volt."?
Köszi!
Telefonhívás börtönből:
"OPERATOR:
I've got a collect call from Wahiawa Correctional from Jason Levner. Will you accept?"
A "collect call" tökre nem jut eszembe magyarul. "Elbeszélgetés" vagy valami ilyesmi, de feladom
Egy másik:
A nyomozó elhitette egy rabbal, hogy feldobja a börtönbeli "főnökénél", aki erre a góré ellen fordult és beköpte.
Erre mondja később a nyomozó a társának:
"Well, it was a Hail Mary two-pronged approach."
Úgy folytatódik, hogy:
"I hoped Steven would give up the thief, but if not, the cops would be his only way out.", de ezt már értem.
"Nos, ez egy kétirányú megközelítés volt."?
Köszi!
![[-]](/collapse.png)
