Fordítási kérdések

[J1GG4]

Sziasztok!

Van, aki jártas a műszaki dolgokban?

We do bring the vehicles in and we maintain the vehicles. We start the vehicles up, we check the air pressures, check all the fluids.  And when we do start the vehicles we let them run for a minimum of about 15 minutes. We will pull them up 15 to 20 feet to get a good rotation of the tires to make sure there’s no flat spots.

Az utolsó mondattal nagyon meggyűlt a bajom. Előre is köszi, ha valaki tud segíteni!

Üdv, pinty

Szerintem:

5-6 méter magasba emelik a kocsit, hogy a kerék átpörgethető legyen, ezáltal ellenőrizni tudják, hogy nincsenek-e megkopva.