2022-02-11, 12:26:34
Sziasztok!
Jogászoktól kérdezném:
- ha egy mondatban van az A.G. és a D.A., akkor melyik micsoda magyarul? Alapesetben mind a kettő az államot képviseli, csak az A.G. főleg polgári perekben (egyes államokban pedig minden perben). Hodges ügye nem polgári per.
Arról beszélget Grissom, Sara és a belső ügyosztályos nő, hogy Grissomék tanúskodjanak-e Hodges perében, és ha igen, melyik oldalon...
A mondat:
"The A.G., the D.A., Judge Shapiro. That civil attorney they assigned, Anson Wix. Mr. Hodges' lawyer, me, Dr. Roby... I could keep going."
Jogászoktól kérdezném:
- ha egy mondatban van az A.G. és a D.A., akkor melyik micsoda magyarul? Alapesetben mind a kettő az államot képviseli, csak az A.G. főleg polgári perekben (egyes államokban pedig minden perben). Hodges ügye nem polgári per.
Arról beszélget Grissom, Sara és a belső ügyosztályos nő, hogy Grissomék tanúskodjanak-e Hodges perében, és ha igen, melyik oldalon...
A mondat:
"The A.G., the D.A., Judge Shapiro. That civil attorney they assigned, Anson Wix. Mr. Hodges' lawyer, me, Dr. Roby... I could keep going."
"A nagy ego olyan pajzs, ami a nagy semmit védi."
"Aki nemzetinek fordítja a nationale-t, azt azonnal megbuktatom." (2001. fordítástechnika előadás by OFM)
"Aki nemzetinek fordítja a nationale-t, azt azonnal megbuktatom." (2001. fordítástechnika előadás by OFM)
![[-]](/collapse.png)
