2022-02-11, 15:55:20
(2022-02-11, 09:26:48)trogger Írta: Sziasztok!
A Resident Alien-ben van egy reggelizős jelenet
ahol elhangzik ez a szójáték:
"I think we deserve a toast with our toast."
nem látszik mi van a tányérukon úgyhogy jöhetne bármi reggeli kaja
eddig ez volt amit kiizzadtam:
"Azt hiszem, megérdemelünk egy tósztot a szószra."
de ez így nagyon gáz
azért lenne fontos, hogy szójáték maradjon mert erre rákontráz a másik szereplő egy másik szóviccel
az már megvan
remélem tudtok segíteni
előre is köszi
A tósztra nem lehet tósztot mondani?
Ez a nem áll fordítás alatt sorozat lenne?
![[-]](/collapse.png)
