2018-01-18, 16:21:02
(2018-01-18, 16:08:35)J1GG4 Írta:Köszi, pedig be is írtam a keresőbe az egész kifejezést...(2018-01-18, 14:56:07)Pbea67 Írta: Újabb kérdés ugyanabból a részből. A fickó elmegy egy biztosítótól, merthogy úgy volt, hogy az csődbe megy, és átmegy egy bankba. Kérdés: És az rendben van?
Válasz: It is safe as houses.
Mi akar itt lenni a houses? Kétszer is elhangzik, de semmi magyarázat nincs rá.
https://en.wiktionary.org/wiki/safe_as_houses