This forum uses cookies
This forum makes use of cookies to store your login information if you are registered, and your last visit if you are not. Cookies are small text documents stored on your computer; the cookies set by this forum can only be used on this website and pose no security risk. Cookies on this forum also track the specific topics you have read and when you last read them. Please confirm whether you accept or reject these cookies being set.

A cookie will be stored in your browser regardless of choice to prevent you being asked this question again. You will be able to change your cookie settings at any time using the link in the footer.

Sorozatfordítást kérek
Heart 
Üdv! 

Az alábbi sorozat fordítását szeretném kérni: Marc Márquez. All In (https://www.imdb.com/title/tt26762647/)

Hálás lennék ha valaki megcsinálná, előre is köszönöm!  Big Grin Smile
Válaszol
Sziasztok!

Az alábbi sorozatra szeretnék fordítást kérni mert csak 3. évadig van: Seal Team
Köszöntem!
Válaszol
(2023-03-13, 18:56:16)Cass Írta: Sziasztok!

Az alábbi sorozatra szeretnék fordítást kérni mert csak 3. évadig van: Seal Team
Köszöntem!

Szia!
Hát ha valaki bepötyögi,mert 5. évadig meg van már szinkronosan.
A 6. évad csak angolul van még.
/SEAL Team 6. évad országos premier: március 22-től 21:55-kor az AXN műsorán!/
A hüjjjeség a hidrogén mellett a legnagyobb mennyiségben előforduló anyag a Világegyetemben. 
Thomas Alva Edison (1847-1931)
Válaszol
A Gotham Knights sorozat fordítását szeretném kérni Smile Heart
Válaszol
Sziasztok!

Nagyon régóta szemezek ezzel a sorozattal, de úgy látom nem áll fordítás alatt, pedig már a 3.évad is be van rendelve.
Van esetleg arról infótok, hogy várható-e ehhez a sorozathoz magyar felirat?
BMF
https://www.imdb.com/title/tt3850598/?ref_=nv_sr_srsg_0

Köszi, üdv
spanyesz

Sziasztok!

Van még egy sorozat, amihez nagyon szeretnék magyar feliratot, nem tudom mennyi esély van rá.
MotoGP Unlimited
https://www.imdb.com/title/tt18396468/?r..._sr_srsg_0
Van róla valami infótok?

Köszi, üdv
spanyesz
Válaszol
Sziasztok!

Igaz, hogy már 2021-ben lement a sorozat első évada, most kezdett a 3. évad. Nagyon jó brit nyomozós sorozat a Grace (2021), ehhez szeretnék kérni magyar feliratot.
Előre is köszönöm!

https://www.imdb.com/title/tt11639300/?ref_=ttep_ep_tt
Heart
Válaszol
(2023-03-16, 10:10:35)alex26_forevermagix Írta: A Gotham Knights sorozat fordítását szeretném kérni Smile Heart

Sorozatjunkie szerint csütörtökön jön streamingen:

https://www.sorozatjunkie.hu/2023/03/19/...ius-20-26/

HBOmax:
– Gotham lovagjai (Gotham Knights) – 1.évad 1.rész
Válaszol
Sziasztok!

Bob Odenkirk új sorozatához a Lucky Hankhez szeetnék fordítást kérni!
Köszönet!
Válaszol
Sziasztok!

Superman & Louis 3.évad fordítása nem érdekel senkit,mert ahogy olvasom nem igazán lesz a közeljövőben hozzá subrip(hamarabb lesz szinkronsan Big Grin).
A hüjjjeség a hidrogén mellett a legnagyobb mennyiségben előforduló anyag a Világegyetemben. 
Thomas Alva Edison (1847-1931)
Válaszol
(2023-03-23, 11:35:34)Romeoo Írta: Sziasztok!

Superman & Louis 3.évad fordítása nem érdekel senkit,mert ahogy olvasom nem igazán lesz a közeljövőben hozzá subrip(hamarabb lesz szinkronsan Big Grin).

Ennek én is örülnék Smile Meglepődtem, hogy már nem jött az HBO MAX-ra.
Válaszol
(2023-03-23, 11:35:34)Romeoo Írta: Sziasztok!

Superman & Louis 3.évad fordítása nem érdekel senkit,mert ahogy olvasom nem igazán lesz a közeljövőben hozzá subrip(hamarabb lesz szinkronsan Big Grin).

Superman & Louis

Nocsak, a 3. évadra Lujza nemet váltott és Lajos lett belőle? Big Grin Big Grin
[-] Az alábbi 2 felhasználó kedveli csiri bá hozzászólását:
  • l.a.c.y., laci
Válaszol
(2023-03-23, 15:18:24)csiri bá Írta:
(2023-03-23, 11:35:34)Romeoo Írta: Sziasztok!

Superman & Louis 3.évad fordítása nem érdekel senkit,mert ahogy olvasom nem igazán lesz a közeljövőben hozzá subrip(hamarabb lesz szinkronsan Big Grin).

Superman & Louis

Nocsak, a 3. évadra Lujza nemet váltott és Lajos lett belőle? Big Grin Big Grin

Ott a 2 pont.Igaz Big Grin
A hüjjjeség a hidrogén mellett a legnagyobb mennyiségben előforduló anyag a Világegyetemben. 
Thomas Alva Edison (1847-1931)
Válaszol
Hátha egy skandikedvelő fordító ráharap.......

Ezt szeretném kérni:
Izlandi sorozat,
Black Sands / Svörtu Sandar
https://www.imdb.com/title/tt13058110/

A pilot alapján ígéretesnek tűnik.
Vannak korábbi ripelések, de azokban kivétel nélkül HC engsub van, a tgx-en viszont elérhető egy orosz ripelés (viruseproject, egyelőre az első 3 rész) amiben "csak" időnként beúszó cirill reklámszövegek vannak de tartalmazza az eredeti izlandi hangsávot és kapcsolható angol srt-t.

SD és HD változat is van:
https://torrentgalaxy.to/torrents.php?se...=2#results

Előre is nagyon köszi ha valaki bevállalja!
Válaszol
Sziasztok, 


Mayor of Kingstown s02 e9 és e10 részekhez szeretnék fordítást kérni.

Köszönöm!
Válaszol
(2023-03-28, 21:38:42)andrew86 Írta: Sziasztok, 


Mayor of Kingstown s02 e9 és e10 részekhez szeretnék fordítást kérni.

Köszönöm!

Helló! Felesleges kérni, hetente érkeznek a SkyShowtime-ra az új részek, szóval nemsokára meglesz az utolsó kettő is.
Válaszol
Szeretném kérni Bob Odenkirk új sorozatának a Lucky Hank-nak magyar fordítását, és visszatérnék egy régebbi kérésemhez is az Unforgotten című sororzat 4. évadának magyar fordítását szeretném már nagyon régóta. Esetleg valaki bevállalná? Nagyon megköszönném.
Válaszol
(2023-03-29, 09:24:48)J1GG4 Írta: Helló! Felesleges kérni, hetente érkeznek a SkyShowtime-ra az új részek, szóval nemsokára meglesz az utolsó kettő is.

Nem igazán értem mijafrancnak kotlanak rajta, az évad már rég kiment komplett.
Kivéve ha a fordítók el vannak havazva és ebben az ütemben tudják egyáltalán elkészíteni.
Válaszol
(2023-03-29, 11:53:39)remi Írta:
(2023-03-29, 09:24:48)J1GG4 Írta: Helló! Felesleges kérni, hetente érkeznek a SkyShowtime-ra az új részek, szóval nemsokára meglesz az utolsó kettő is.

Nem igazán értem mijafrancnak kotlanak rajta, az évad már rég kiment komplett.
Kivéve ha a fordítók el vannak havazva és ebben az ütemben tudják egyáltalán elkészíteni.

Amúgy te tudod,miket írsz ide?
Ez egy stream szolgáltató amikor leadja a részeket akkor tudják kirippelni.
A hüjjjeség a hidrogén mellett a legnagyobb mennyiségben előforduló anyag a Világegyetemben. 
Thomas Alva Edison (1847-1931)
Válaszol
(2023-03-29, 16:35:07)Romeoo Írta:
(2023-03-29, 11:53:39)remi Írta:
(2023-03-29, 09:24:48)J1GG4 Írta: Helló! Felesleges kérni, hetente érkeznek a SkyShowtime-ra az új részek, szóval nemsokára meglesz az utolsó kettő is.

Nem igazán értem mijafrancnak kotlanak rajta, az évad már rég kiment komplett.
Kivéve ha a fordítók el vannak havazva és ebben az ütemben tudják egyáltalán elkészíteni.

Amúgy te tudod,miket írsz ide?
Ez egy stream szolgáltató amikor leadja a részeket akkor tudják kirippelni.

Szerintem ezt rájuk értette és a hivatalos fordítókra.
Válaszol
(2023-03-29, 16:56:50)Mor Tuadh Írta:
(2023-03-29, 16:35:07)Romeoo Írta:
(2023-03-29, 11:53:39)remi Írta:
(2023-03-29, 09:24:48)J1GG4 Írta: Helló! Felesleges kérni, hetente érkeznek a SkyShowtime-ra az új részek, szóval nemsokára meglesz az utolsó kettő is.

Nem igazán értem mijafrancnak kotlanak rajta, az évad már rég kiment komplett.
Kivéve ha a fordítók el vannak havazva és ebben az ütemben tudják egyáltalán elkészíteni.

Amúgy te tudod,miket írsz ide?
Ez egy stream szolgáltató amikor leadja a részeket akkor tudják kirippelni.

Szerintem ezt rájuk értette és a hivatalos fordítókra.
Ha igen akkor"Sorry" Igaz logika nincs a szolgálatoknál az tuti.
A hüjjjeség a hidrogén mellett a legnagyobb mennyiségben előforduló anyag a Világegyetemben. 
Thomas Alva Edison (1847-1931)
Válaszol


Hasonló témák...
Téma: Szerző Hozzászólások: Megtekintések: Legutóbbi hozzászólás
Thumbs Up Filmfordítást kérek Mor Tuadh 1 472 1 496 899 1 órával ezelőtt
Legutóbbi hozzászólás: zsolt.szajbely
Thumbs Up Magyar SubRipet kérek Mor Tuadh 866 668 731 tegnap, 13:22:40
Legutóbbi hozzászólás: ugk
Thumbs Up Sorozatidőzítést kérek Mor Tuadh 870 817 543 2024-10-28, 16:27:46
Legutóbbi hozzászólás: ugk
Thumbs Up Filmidőzítést kérek Mor Tuadh 75 174 528 2024-10-18, 11:20:25
Legutóbbi hozzászólás: George Bailey
Thumbs Up Angol feliratot kérek Mor Tuadh 187 182 935 2024-09-23, 10:33:44
Legutóbbi hozzászólás: O1Ghungary

Fórumra ugrás:


Jelenlevő felhasználók ebben a témában: 20 Vendég