Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma

sziasztok! a mindenki tudja (everybody knows, todos lo saben) című filmhez várok feliratot nagyon régóta. mik a kilátások?

Szeretnék film fordítást kérni  a Storm Over The Pacific (1960) c. filmhez.

A segítséget előre is köszönöm

Valaki nem tud véletlenül ehez a filmhez magyar feliratot,mert azt ameiket találtam sehogy se tudom hozzá illeszteni.

https://kinokrad.co/283408-9-aprelya.html#addcom

Vagy honnan tudnám a filmet esetleg letölteni?

Válaszokat előre is köszönöm.

Valaki nem tud ehez a filmhez angol feliratot?
http://qc.ru.net/v/237434

(2019-04-13, 15:16:02)milibak Írta: [ -> ]Valaki nem tud ehez a filmhez angol feliratot?
http://qc.ru.net/v/237434

A "másik" oldalon amit ide nem linkelgetünk megtalálod.
Keress rá : Submarine I-57 Will Not Surrender
Az Imdb oldala meg : https://www.imdb.com/title/tt0053315/?ref_=ttrel_rel_tt

Én a Dogman - Kutyák királya (2018) című filmhez szeretnék magyar feliratot kérni. Előre is köszönet. https://www.imdb.com/title/tt6768578/

Sziasztok!

Hollywoodi klasszikusok (pl. HP, SW, Marvel univerzum, DC univerzum, stb) közül SPANYOL feliratot szeretnék kérni. Mindegy, melyik film, csak az ismertek közül legyen.

Köszi!

Sziasztok.
Igazság szerint lehet hogy nem ebbe a topicba való ez a kérés, majd kiderül.
A The Tree Of Life című 2011-es filmnek kijött egy bővített verziója, ami 50 perccel hosszabb mint az eredeti kiadás. Ehhez a bővített verzióhoz szeretnék fordítást kérni.
Előre is köszönöm, ha valaki lefordítja, vagy pótolja meglevő felirathoz az "új" részeket.

(2019-04-13, 18:39:54)Tsipi88 Írta: [ -> ]Én a Dogman - Kutyák királya (2018) című filmhez szeretnék magyar feliratot kérni. Előre is köszönet. https://www.imdb.com/title/tt6768578/

Én is, ehhez kérnék fordítást, állítólag nagyon nagy film.
Ugyanakkor mindenfajta szemrehányás nélkül szeretném megkérni a fordítókat arra, hogy picivel több művész és/vagy fesztiválfilmet fordítsatok, ha van rá mód.
Ezekhez általában nem nagyon készül szinkron.
Köszönöm.

Sziasztok!

Az alábbi linkeken szereplő filmhez keresek magyar feliratot. (Newness)

https://en.wikipedia.org/wiki/Newness

https://www.imdb.com/title/tt6408226/?ref_=fn_al_tt_1


Előre is köszi!

Üdv minden kedves fordítónak!

Szeretnék kérni egy nemrég megjelent netflixes filmehez feliratot, aminek a címe: "The silence".

https://www.imdb.com/title/tt7315484/

The.Silence.2019.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG

Itt találtam hozzá angol feliratot: https://www.opensubtitles.org/hu/subtitl...silence-en

Előre köszönöm annak aki elkészíti!

Sziasztok!

Valaki nem tudja esteleg, hogy a The Haunting of Sharon Tate (2019) című filmhez mikorra várható magyar felirat? Angol már van.

Üdv: Gábor

Üdv

Ehhez a filmhez készül felirat?:
The Kid Who Would Be King / Király ez a srác!

The.Kid.Who.Would.Be.King.2019.720p.BluRay.x264-DRONES.srt

Jobb felső keresőben beírva nem dobott ki semmi infót.

Előre is köszönöm aki lefordítja. 

Közben kijött a film szinkronnal is.

(2019-02-09, 19:18:00)kirol_007 Írta: [ -> ]Sziasztok!

Én a The Hole in the Ground című filmhez szeretnék magyar feliratot kérni.

Sziasztok!

Továbbra nem szeretnék magyar feliratot kérni a The Hole in the Ground című filmhez.
Köszönöm!

(2019-04-18, 17:12:57)roland8622 Írta: [ -> ]Üdv

Ehhez a filmhez készül felirat?:
The Kid Who Would Be King / Király ez a srác!

The.Kid.Who.Would.Be.King.2019.720p.BluRay.x264-DRONES.srt

Jobb felső keresőben beírva nem dobott ki semmi infót.

Előre is köszönöm aki lefordítja. 

Közben kijött a film szinkronnal is.

Ma lett kirakva a subrip.

Sziasztok!

Én a The silence című filmhez szeretnék magyar feliratot kérni.
Köszönöm!



https://m.imdb.com/title/tt7315484/

Sziasztok! 

Szeretnék feliratfordítást kérni Submarine I-57 Will Not Surrender című filmhez .
A segítséget előre is köszönöm.

Sziasztok!
Nagyon megköszönném, ha valaki ehhez a nagyon szép Netflixes dokumentumfilmhez készítene feliratot!
Chasing Coral (2017)
https://www.imdb.com/title/tt6333054/


Üdv,
Dani

Heló!
Szeretnék magyar feliratot kérni a Extremely Wicked, Shockingly Evil, and Vile, és a Don't Worry, He Won't Get Far on Foot c. filmekhez.
Előre is nagyon szépen köszönöm!